Wir möchten euch ermuntern, groß zu denken, denn ihr werdet bald in Technologien eingeführt werden, die gegenüber euren Standards wahrhaft erstaunlich sind. Schon jetzt habt ihr eine Vorstellung davon, was wir damit meinen, doch bedenkt die extreme Umweltverschmutzung auf und über eurer Erde! Eure Meere, die 70% der Gesamt-Oberfläche ausmachen, sind schwerwiegend verunreinigt, und in den am schlimmsten betroffenen Gebieten hat dies zu Veränderungen des Lebensraums in den Meeren geführt. Und im Inland ist es noch schlimmer, weil ihr dort noch eingegrenztere Gebiete habt, wo die Konzentration von Industrie-Abfällen und Wohlstandsmüll auch in euren Flüssen noch größer ist, in denen dadurch sogar Mutationen hervorgerufen werden. Und dieser Befund ist seit einigen Jahren nun auch von euren eigenen Wissenschaftlern festgestellt worden. Auf dem Land ist es nicht viel besser, da die eingebrachten Chemikalien, die in der Landwirtschaft verwendet werden, in eure Untergrundgewässer eingesickert sind. Und auch die Atmosphäre kommt nicht heil davon, da die beständige Nutzung fossiler Brennstoffe und euer Verlass aufs Auto bedeutet, dass die Luft ständig verschmutzt ist. Welchen Weg auch immer ihr einschlagt, es gibt keinen Ausweg aus der weltweiten Umweltverschmutzung. Es kann nicht genug darauf hingewiesen werden, wie schwerwiegend sich dies auf eure Gesundheit auswirkt, und wenn dann auch noch bearbeitete Nahrungsmittel als Regelgewohnheit hinzukommen, habt ihr eure direkte Zufuhr von Chemikalien! Selbstvergiftung durch Rauchen ist ebenfalls weit verbreitet, und die entsprechende Auswirkung auf die Gesundheit ist völlig bekannt. Euer Körper hat eine erstaunlich wunderbare Fähigkeit, mit diesen Problemen fertig zu werden, die durch diese verschiedenen Formen der Verschmutzung geschaffen werden. Doch für Alles gibt es Grenzen, und ihr seht jetzt die Zunahme an Krankheiten, die euren Vorvätern noch unbekannt waren. Es ist paradox, dass bei all euren Fortschritten im medizinischen Wissen der Verlass auf Drogen so sehr um sich gegriffen hat, die doch so viele schwerwiegende Nebeneffekte haben! Manche unter ihnen verursachen noch größere Probleme als die ursprüngliche Krankheit selbst, und Todesfälle aufgrund deren Anwendung sind durchaus nicht ungewöhnlich.

 

Wo immer ihr hinblickt, seid ihr mit potentiellen Problemen konfrontiert, und viele davon sind unvermeidlich. Jetzt wird euch sogar die Freiheit der Wahl verweigert, welche medizinische Behandlung ihr für euch in Betracht zieht, da Naturheilmittel den Drogen einfach gleichgestellt werden und daher nicht frei erhältlich sein sollen. Es ist andererseits jedoch auch noch gar nicht so lange her, da habt ihr über die 'irgendwie primitiven alten' Behandlungsmethoden gelacht; aber viele unter ihnen wirkten und wurden zur Grundlage moderner Behandlungsmethoden! Diese alten Heilmittel haben noch immer ihren Wert, und vielleicht solltet ihr ihnen wieder mehr Beachtung schenken!

 

Wie seid ihr in diesen Schlamassel hineingeraten? Habt ihr euch vor Jahren klar gemacht, wohin das alles führen würde? Ich bezweifle das, obwohl einige Denker die Gefahren voraussahen; aber ihre Warnungen wurden ignoriert! – Ich will euch sagen, was zu all dem geführt hat: Es ist pure Geldgier und nur ganz wenig Anderes! Mit Industrie-Müll korrekt umzugehen, kostet Geld, und Unternehmen geben dieses nicht gerne aus, wenn sie billigere verfügbare Möglichkeiten finden. Der Müll wurde in Mülldeponien vergraben und in eure Meere und Flüsse gekippt, und anstößige tödliche Gifte wurden in eure Atmosphäre entlassen. Ich könnte hier noch so weitermachen, denn obwohl man annehmen könnte, dass Gesetze diese Angelegenheiten kontrollieren, scheint es immer noch Mittel und Wege zu geben, diese zu umgehen. 

 

Wurzel all dieser Probleme ist die Weigerung eurer globalen Unternehmen, sich zu bewegen und die Vorteile neuer Technologien zuzulassen. Die Gier nach dauerhaftem Profit ist ihre Motivation, und sie streben danach, ihre Imperien über die gesamte Welt auszudehnen. Da gibt es wenig freie Auswahl, wenn überhaupt, und den ärmeren Länder werden einfach neue Technologien übergestülpt. In der Landwirtschaft werden  traditionelle Methoden überrannt und neue aufgezwungen. Ich denke da an das GM –Ingenieurwesen (General Motors) und damit einhergehende Probleme, die dadurch bekanntermaßen verursacht werden. Wohin auch immer ihr blickt, gehen Aktivitäten vor sich, die eure Erde abtöten, und die Abholzung der Wälder zeigt bereits weit größere Auswirkungen, als ihr euch klar macht. Aufgrund des Ausmaßes, das dies angenommen hat, ist das Gleichgeweicht der Natur durch derartige Praktiken nun durcheinandergebracht.  

 

Es wäre eine Untertreibung, zu sagen: "ihr könnt so nicht weitermachen", denn die Erde stirbt und gewährt euch mit eurem Ausmaß an Umweltverschmutzung keinen Aufschub mehr! Die Probleme sind außer Kontrolle geraten, und einigen eurer Regierungen mangelt es am Willen und auch an finanziellen Mitteln, darauf zu reagieren. Nahezu alles, was ihr tut, wird aus dem Blickwinkel der monetären Kosten betrachtet, wo es doch zunächst darum gehen müsste, inwieweit alles auf Kosten der Menschheit (und Menschlichkeit) geht! Den Völkern, die sich sorgen und Petitionen für eine bessere Welt einbringen, fehlt es an der 'Muskelkraft', die die großen Unternehmen haben, und auch die Behörden zeigen sich solchen Bewegungen nicht gewogen.

 

Doch die Antworten auf diese Probleme werden bald 'zur Hand' sein, und ich werde, gemeinsam mit den Raumflotten der Galaktischen Föderation, auf eure Rufe antworten! Unsere Präsenz wird seit langem herbeigesehnt wegen unserer technologischen Sachkenntnis und unserer außergewöhnlich fortgeschrittenen Methoden. Wir werden bald kommen, als Part des 'Ersten Kontakts', und unsere Projekte durchführen, die schon lange geplant sind, und wir werden Mutter Erde in kurzer Zeit restaurieren. Wir werden keinerlei Einmischung eurer Regierungen akzeptieren und haben in der Tat einstweilige Abkommen mit unseren Verbündeten, die vollständig mit uns kooperieren wollen. Dies mag energisch klingen; aber wir machen keine 'Deals' mit euren Kabalen und deren Befürwortern, da deren Interessen nicht mit den euren in Einklang sind! Wir kommen vor allem auf Bitten von Mutter Erde, die die Auswirkungen eurer Umwelt-Verschmutzung abschütteln muss, wenn sie vollständig wiederhergestellt werden soll. Wir kommen natürlich auch, um euch allen die Chance zu geben, euch von euren bisherigen Erfahrungen zu erholen, da auch ihr eure Körper restaurieren müsst! Unser Kommen wird all den unerwünschten Praktiken ein Ende setzen, die zu euren gegenwärtigen unzulänglichen Bedingungen geführt haben! Wir werden derart weitreichende Veränderungen möglich machen, dass eure Groß-Industrie völlig neu organisiert wird und in keiner Weise mehr eine Bedrohung für euch darstellt.

 

Ihr habt um göttliche Hilfe gebeten, und eure Gebete wurden beantwortet. Viele Male haben wir uns euren Regierungen genähert und unsere Hilfe angeboten, die jedoch zurückgewiesen wurde. Und nun kommen wir auf die Bitte von euch hin, euch, dem Volk, und wir freuen uns darauf, euch bei einem höchst denkwürdigen 'Ersten Kontakt' zu begrüßen!

 

ICH BIN Sa Lu Sa vom Sirius, und ich bin privilegiert darin, erneut zu euch sprechen zu können. Da ist viel Liebe auf unserer Seite, und wir werden in großer Freundschaft glücklich mit euch zusammenarbeiten!

 

Danke, Sa Lu Sa ! 

 

Mike Quinsey