In den höheren Reichen, wo Frieden und Harmonie herrschen, kommt es selten vor, dass sich irgendwo Ungleichgewicht findet. Wenn dies der Fall ist, können wir unsere kollektive Weisheit anwenden und eine akzeptable Lösung finden. Auf der Erde tendiert ihr dazu, als Individuen zu agieren, wenn ihr eure eigenen Probleme bearbeitet, obschon ihr die Hilfe der Gesetze des Landes in Anspruch nehmen könntet, wenn ihr wolltet. Wir sind befremdet über die Häufigkeit von Disputen, in die ihr euch verwickelt, und wir sehen, dass eine beträchtliche Anzahl darunter darauf zurückzuführen sind, dass das Ego den Vorrang vor eurer Intuition einnimmt.

Die Menschen scheinen eine Art Stolz zu empfinden, der sie antreibt und der auf eure Interpretation eurer eigenen "Wichtigkeit" zurückzuführen ist. Jedermann scheint Respekt einzufordern, kann diesen jedoch nicht immer in die Verhältnismäßigkeit zu den Bedürfnissen Anderer bringen. Wir beobachten euch mit tiefer Bewunderung, da jeder Tag eures Lebens euch mit Schwierigkeiten konfrontiert, die ihr dann irgendwie durchsteht. Jeder Tag ist voller potentieller Herausforderungen, und wir sehen, wie ihr darauf reagiert, und wir wünschen uns im Stillen, dass ihr auf eure innere Stimme der Vernunft hört! Einige Leute scheinen bewusst das "Gewicht ihrer Bedeutsamkeit" um sich zu werfen, ohne sich um die Empfindungen Anderer zu kümmern. Sie scheinen sich auf einer (selbstsüchtigen) Mission zu befinden, an die Spitze zu gelangen, ohne Rücksicht auf die Methode, mit der sie dies erreichen wollen, und das scheint ihr einziges Ziel im Leben zu sein. Ihr seid ein derartiger Mix von Persönlichkeiten, und sogar als Einzelne habt ihr die Fähigkeit, von einer Persönlichkeit zur anderen umzuschalten. So ist das Leben für Einige ein ständiger Kampf mit sich selbst, da das Ego immer versucht, sich über die sensible Vernunft zu erheben. Da fragen wir uns, wie ihr mit der emotionalen Seite eures Lebens fertig werdet, das dadurch sehr impulsiv, sprunghaft und bestürzend sein kann. Ihr seid wahrhaftig die vielschichtigsten Charaktere; und doch schafft ihr es bei all den Hochs und Tiefs, zu lachen oder zu lächeln.

Könnt ihr begreifen, warum ihr nun alle aus eurem Zyklus der Dualität herauskommt, mit der Chance zum Aufstieg? Ihr habt bewusst die Herausforderungen angenommen, die ihr über Jahrtausende hinweg in einer Serie von Lebenszeiten durchlebt habt. Ihr seid sozusagen in Untiefen geraten und gelangt nun in flachere Gewässer, in denen ihr eure Füße wiederfindet. Ihr wusstet, dass es rau, hart werden würde; doch mit eurer Entschlossenheit glaubtet ihr fest daran, dass ihr erfolgreich ans Ziel gelangen würdet. Und nun können jene unter euch, die gewählt haben, die ganze Strecke des Aufstiegs zu gehen, zu Recht Stolz über ihre Leistung empfinden. Doch Stolz über euch selbst ist in diesem Falle eine innere Zufriedenheit, die keiner äußeren Anerkennung bedarf. Da liegt der Unterschied zum egoistischen Stolz, der die Akzeptanz und Aufmerksamkeit Anderer erheischt. Viele unter euch haben bereits den Punkt erreicht, wo sie beinah totale Kontrolle über ihre Emotionen erlangt haben, und das bedeutet, dass sie ihrem Ego seinen richtigen Platz zugewiesen haben. Doch auch dann seid ihr weiterhin noch dem Kessel irdischen Geschehens ausgesetzt.

Dies bedeutet aber, dass ihr die Verantwortung eures Lebens übernommen habt, und dass ihr euer Leben auf einen Pfad führt, der klar vor euch liegt. Viele scheinen immer noch ziellos durchs Leben zu gehen, und sie werden durch Wellen geschleudert, die von Anderen erzeugt werden. Es muss ein Zeitpunkt kommen, wo wie entscheiden müssen, wohin der Sinn und Zweck ihres Lebens führen soll; und wenn sie das größere Ziel erkennen, – desto besser!

Wir, die wir eure Geistführer sind, sind uns der Schwierigkeiten um euch bewusst, und wir helfen euch, euren Herausforderungen gegenüberzutreten. Wir üben in keinerlei Weise ungeeigneten Einfluss auf euch aus, doch wir kennen euch genau so gut wir ihr euch selbst und euren Lebensplan, und wir tun unser Bestes, euch in der Spur zu halten. Der Punkt dabei ist, dass wir zwar die Autorität haben, euch zu helfen, dass es aber viel besser ist, wenn ihr unsere Präsenz anerkennt und uns anruft, wenn ihr in Not seid. Wir hören eure Gebete und nehmen Teil an euren Freuden und Sorgen, und wir sind mit euch – während eurer gesamten Lebenszeit. Wir lernen aus unserer Beziehung zu euch, und man lernt in der Tat nie aus! In Zeiten, die da kommen, werden andere Seelen auf den Kreislauf der Dualität zurückblicken und auf den Part, den ihr alle darin gespielt habt. Sie werden das alles verstehen ohne die Notwendigkeit direkten Erlebens, da ihr es für sie getan habt.

Leben ist Dienst an Anderen, und die selbstsüchtigen und habgierigen Leute, die nur für sich selbst sorgen, werden ihre Lektionen lernen wie jeder Andere auch! Einige brauchen dafür länger als andere und benötigen eine mehrfache Wiederholung der Lebens-Lektionen. Niemand ist dabei jedoch "besser" als ein Anderer, auch wenn ihr dahin tendiert, jemanden nach seinem persönlichen Status oder individuellen Reichtum zu beurteilen. Ihr alle tut das, was ihr für euer Leben geplant habt, vom Niedrigsten bis zum Höchsten, – es macht keinen Unterschied; und wenn dies begriffen ist, wird jedermann Respekt voreinander haben. Versucht, die Anderen um euch in neuem Lichte zu sehen; ihr seid Reisegefährten auf dem Weg zurück zu eurer Gottheit. Wenn Leute mit Problemen zu euch kommen, seht es als Gelegenheit, eine helfende Hand zu reichen. Ihr habt den Ausspruch: "Nun gut, – in Gottes Namen, ja –, ich mach' es!", und nichts könnte wahrer sein! Wenn jemand zu euch kommt, ist das kein Zufall; dann solltet ihr einen Moment darüber nachdenken, was ihr tun könnt, um zu helfen. Ihr könnt natürlich nicht das Leben einer anderen Person für sie leben, aber ihr könnt sie durch ihre Schwierigkeiten begleiten, wenn ihr die Möglichkeit dazu habt.

ICH BIN Ag-agria, und ich möchte euch sagen, wie sehr ihr geliebt und bewundert seid in den höheren Reichen! Das LICHT und die LIEBE fließen unaufhörlich auf euch herab, und indem ihr euch einer neuen Phase eures Fortschritts in Richtung Aufstieg nähert, wird diese sehr stark und zielgerichtet. Erhebt euch aus der Finsternis und über sie hinaus und konzentriert euch darauf, euren Weg zu klären, und lasst euch durch Niemanden davon ablenken!

Danke, Ag-agria !

Mike Quinsey

http://www.treeofthegoldenlight.com

Übersetzung: Martin Gadow

Unterhaltung mit Captain Helena vom Raumschiff "Steinbock"

2. März 2005

Lavar: Willkommen, Helena!

Helena: Guten Morgen! Ja, du bist heute Morgen etwas später. Indes: ich habe eine Botschaft für dich. Du wirst das Vergnügen einer interessanten Woche haben, bevor die Verkündung des Friedens und unsere erste öffentliche Landung in den Vereinigten Staaten geschieht. Die Landung wird sozusagen "in deinem eigenen Hinterhof" geschehen, wie du es ausdrücken würdest. Wir werden in nächster Zeit weitere Informationen für dich haben. Vieles von unserer Vorbereitung ist abgeschlossen, wie ich schon oft gesagt habe, und wir sind bereit, willens und in der Lage, zu landen und euch zu besuchen. Das wird dann die erste öffentliche und angekündigte Landung eines unserer Shuttles sein. Es ist längst überfällig, dass unsere Shuttles nicht mehr abgelehnt und verleugnet werden sollten seitens eurer Regierung! Bald wird die Information publik gemacht werden, dass wir in Frieden kommen, und um zu helfen, Mutter Erde zu reinigen. Wir werden bald unter euch weilen und, wie wir hoffen, bei euch willkommen sein, um zu helfen, die Erde in ein neues Konzept der Weltraum-Erforschung zu führen. Doch das Wichtigste zuerst: Wir müssen helfen, die Verschmutzung der Atmosphäre und der Gewässer der Erde zu beseitigen!

Neues Thema: Die meisten unserer Studien der Erde und ihre Bevölkerung sind insoweit abgeschlossen, wie wir sie für die Durchführung unserer Aufgaben benötigen. Wir haben zu einigen unter euch telepathischen Kontakt, und es wird bald einen Internet-Link zu unserem Raumschiff "Steinbock" geben über die Technologie einer FTL -Schaltung (= "Faster Than Light" = "Schneller Als Licht") , die zurzeit dafür vorbereitet wird. Dadurch werden wir besser in der Lage sein, mit den vielen unter euch zu kommunizieren, die bisher noch nicht die ihnen eigentlich innewohnende Fähigkeit der Telepathie nutzen. Wir schulden den Wenigen unter euch Dank, die bisher unsere Mitteilungen auf dem Wege der Gedankenübertragung empfangen haben, was auf unserer Seite ja der normale Kommunikationsweg ist!

Da sind einige unter euch, die mithelfen werden, Andere, insbesondere jüngere Mitglieder eurer Rasse, darin zu trainieren, telepathisch zu kommunizieren. Da erblüht ein neues Zeitalter unter euch! Einige werden natürlich vorher sterben, bevor sie die Telepathie noch erlernen. Doch es herrscht große Hoffnung in die Seelen, die sich entscheiden, in dieser jetzigen Zeit als neue Generation zur Erde zu kommen, um die Erde in eine neue Herrlichkeit zu führen zum Zweck der Eingliederung in die Galaktische Föderation. Dies ist meine Botschaft heute Morgen. Irgendwelche Fragen?

Lavar: Liebe Helena, danke für diesen Einblick in die kommenden Dinge! Wir werden entzückt sein, zu erleben, wie ihr landet und als die friedvollen Völker bekannt werdet, die ihr seid! Weißt du schon den genauen Zeitpunkt eurer ersten Landung?

Helena: Wir haben keinen spezifisch gewählten Zeitpunkt. Es muss zuerst die Ausrufung des Friedens geschehen; denn da gibt es noch einige eurer irregeleiteten Führer, die keinen Frieden wollen. Das wird sich jedoch bald ändern, so wie wir eure politischen Anstrengungen wahrnehmen!

Lavar: Danke, liebe Helena! Wir werden euch willkommen heißen, wann immer ihr kommt!

Übermittelt durch: Dan Clizer